PORT SAID

On the Gulf of Suez , to Port Said on the Mediterranean Sea .

经苏伊士湾，到达地中海的塞得港。

Now President Morsi has declared a state of emergency in Port Said and two other Egyptian provinces .

目前总统穆尔西已经宣布，塞得港及另两个埃及省份进入紧急状态。

We landed at port said in the early evening .

我们在黄昏时乘船抵达塞德港。

The convoy will be in port said tomorrow night .

舰队明天晚上会到赛德港。

On29 October they attacked egypt , bombing Alexandria and port said .

他们于10月29日攻击了埃及，轰炸了亚历山大港与塞得港。

In Port Said , Egypt , the plan includes walking for health , drawing for health , music for health , playing for health .

埃及塞得港计划开展健康步行、健康绘画、健康音乐和健康游戏等活动。

A steamer service calling at Port Said , Aden and all points east , ie all other ports further east

到塞得港、亚丁以及东部各港口的航运业务

Separately in the northern city of Port Said , mass funerals were held today for some of the more than 30 people who died in rioting yesterday .

另外在北部城市塞得港，今天为前一天流血冲突中的一些死难者举行了集体葬礼，昨天的流血冲突造成30余人死亡。

In the canal city of Port Said , residents are conducting a mess campaign of civil disobedience , and have repeatedly tried to shut down the port .

港口城市塞得港的居民正在进行大规模的“公民不服从”活动，他们曾多次试图关闭港口。

Suez Canal , with Port Said and Suez at its north and south ends respectively , is 173 kilometers long . capital and largest city of Iraq ; located on the Tigris River .

苏伊士运河，北起塞得港，南亚苏伊士港，全程173公里.伊拉克首都及最大城市；位于底格里斯河沿岸。

On 30 October another stroke of fortune , the capture of U-559 off Port Said , at last gave Bletchley the key to the blank Atlantic , just as Alan was preparing to cross it .

10月30号，另一个幸运降临了，他们在塞得港缴获了U-559，这使布莱切利在空白的大西洋上，描上了关键的一笔。

The valves controlling the flow of gas from the main terminal in Port Said , on the Mediterranean coast , were shut down to dampen the flames and people living nearby were forced to leave their homes .

在地中海海岸的塞得港，控制着来自主终端的燃气输送的阀门已关闭以降低火势，而住在附近的居民被迫离开自己的家。

Egyptian activists are taking to the streets Thursday to protest the failure of police to prevent violence at a soccer match that left at least 74 people dead and hundreds injured in the northern city of Port Said .

埃及人权活动人士星期四走上街头，抗议警方未能预防一场足球赛上的暴力事件。发生在北部城市塞德港的这场骚乱造成至少74人死亡，数百人受伤。

Liuzhou is Guangxi industrial towns , all through the ages has " GuiZhong commercial port ," said .

柳州市是广西的工业重镇，历来有桂中商埠之称。

David Hiler , president of the Geneva Free Port , said that as a result of the audit , the Swiss were working to address concerns about lack of transparency .

日内瓦自由港主席大卫·希勒（DavidHiler）说，作为一项审计工作的结果，瑞士正在努力解决缺乏透明度的问题。

I didn 't say any port . I said land , any land .

我没说什么港口，去陆地，随便什么陆地都行！

Zhou Huai , deputy director of the city 's transport and port administration , said he expected business to show a slight drop initially because of the price increase .

市交通港口局副局长周淮坦言，一般调价后一段时间内，出租车的出车次数会稍微减少。

We saw him off on the port , and he said goodbye to us on board .

我们在港口送他，而他在船上向我们告别。

The problem was that the female Humboldt penguins have proven too shy in their advances , the director of the zoo in the northern port city of Bremerhaven said .

这家动物园位于德国北部城市不来梅港，动物园主管海克·许克说，问题是雌性洪堡企鹅向来很害羞，不会主动接近雄性。

Consider the commercial shipping industry : the Australian Maritime Safety Authority provides information about port activity in real time so that ships can vary their speed to save fuel and minimize port fees , Sicular said .

西库勒表示，可以看看通商航运业的例子：澳大利亚海事安全局（AustralianMaritimeSafetyAuthority）提供了实时的港口活动信息，船只可以据此改变航速，节省燃料，让港口服务费降到最低。